일본 입국 해외여행 필수인 코로나19 백신접종 영문증명서 발급 방법

일본해외여행 중 입국을 위해서 백신접종 3회 이상 접종한 사람: 종이로 된 영문 예방접종증명서를 접종을 받은 병원 또는 보건소에서 현장발급받는 방법, 정부 24나 예방접종 도우미 누리집 사이트를 통해서 영문 코로나 예방접종 증명서를 받는 방법이 있습니다.

 

목차

1. 일본여행 코로나
2. 코로나 해외입국제한 확인법
3. 코로나접종 영문증명서 발급법

일본여행 코로나

 

 

크리스마스등 연말을 맞아 해외여행을 가는 주변인들이 급증하고 있습니다. 주로 가깝고 만만한 일본, 동남아 쪽으로 해외여행을 가는데요. 최근에야 하늘길을 열어준 일본 해외여행을 가기 전에 꼭 챙겨가야 하는 것은 백신접종 확인증입니다.

 

 

 

일본에 입국하기 위해서는 백신접종 증명이 필요합니다.

 

 

 

1. 백신접종 3회 이상 접종한 사람: 종이로 된 영문 예방접종증명서를 접종을 받은 병원 또는 보건소에서 현장발급받는 방법, 정부 24(https://www.gov.kr/)나 예방접종 도우미 누리집 사이트를 통해서 영문 코로나 예방접종 증명서를 받는 방법이 있습니다.

 

2. 백신접종 3회 이상 접종하지 못한 사람: 출발 72시간 이내에 PCR 음성확인서를 받아서 (병원에서 검사) 종이로 가져가면 됩니다.

 

3. 18세 미만 미성년자: 부모가 백신접종증명서를 소지한 경우에만 PCR 음성확인서를 챙겨가면 일본 입국이 가능합니다.

 

 

 

한동안 어린 자녀들과 해외여행을 못했던 주변분들이 앱을 통해서 영문으로 접종증명서 발급받고 아이는 PCR 받고 음성확인서 챙겨서 일본여행을 많이 가시더라고요. 그래서 지금 실시간 인천공항은 북적북적합니다.

 

 

인천공항

 

 

 

코로나접종 영문증명서 발급법

 

코로나 해외입국제한 확인법

 

위에서 설명드렸지만 해외여행을 떠나기 전에 먼저 확인해 봐야 하는 것은 내가 떠날 국가가 코로나로 입국을 제한하고 있는지 아니면 어떤 서류를 요구하는 지겠죠? 이것은 외교부사이트에서 확인이 가능합니다. 아래에 링크를 걸어드렸고요.

 

 

해외입국제한

 

위의 외교부 해외안전여행사이트로 들어가서 해외안전정보로 들어가서 안전공지에 들어가면 위와 같이 제일 위에 해외 각국의 해외입국자에 대한 입국제한 조치에 대해서 자세히 업데이트해 놓았답니다.

 

 

221222_코로나19 확산 관련 각국의 해외입국자에 대한 조치 현황_1700.pdf

0.37MB

 

 

PDF 파일을 가져왔으니 확인해 보시면 됩니다. 현재 한국에 대해서 해외입국제한이 해제된 국가는 아래와 같습니다.

 

 

 

해외입국해제

 

 

우리가 여행을 가는 대부분의 나라는 한국에 대해서 해외입국해제가 된 상황이죠? 하지만 대부분 코로나 접종 3회까지 접종을 받은 영문 증명서를 필수로 요구하고 있습니다. 2가 백신이상을 맞았어야 하고요. 이런 코로나 백신을 3회까지 맞은 지 2주가 지나야지 입국이 가능하답니다.

 

 

 

미국으로 입국하는 경우 위의 일본여행과 마찬가지로 코로나 백신 3회 접종한 경우 2주가 지나야 하고 영문으로 된 코로나 예방접종 증명서에는 Booster(3rd vaccination or more)가 표시되어 있어야 한답니다. 코로나 접종을 받은 예방접종 영문증명서를 인터넷으로 뽑는 방법은 총 3가지가 있습니다.

 

 

 

코로나접종 영문증명서 발급법

 

 

1. coov앱을 이용하는 방법: 코로나 예방접종을 받은 것을 바로 확인할 수 있는 coov앱을 이용해서 디지털로 접종증명을 할 수 있는데요. 입국하면서 인터넷이 되지 않거나 앱이 오류가 날 수 있기 때문에 아래의 정부 24에서 그냥 종이로 뽑아가는 것이 낫습니다. coov앱은 아래의 글을 참고하시면 됩니다.

 

 

[코로나백신접종증명서] 질병관리청 COOV 국문 영문 백신 증명서 받는 방법

[코로나백신접종증명서] 질병관리청COOV 국문 영문 백신 증명서 받는 방법

 

 

2. 정부 24 사이트를 이용해서 코로나 영문 접종증명서 받는 법

 

 

정부 24로 들어가서 예방접종증명을 검색하면 아래와 같이 조회, 발급에서 코로나19 예방접종증명을 선택하시면 됩니다. 아래 클릭하시면 정부 24로 이어집니다.

 

 

 

정부24 예방접종증명

 

 

 

3번째는 예방접종 도우미 누리집(nip.kdca.go.kr)을 이용해서 코로나 19 예방접종증명 영문으로 출력을 받을 수 있는데요. 정부 24나 예방접종 도우미 누리집 사이트에서 인터넷으로 영문증명서를 받을 때 공인인증서가 필수로 필요하다는 점까지 알고 가시면 되겠습니다. 

 

 

 

코로나로 인해서 막혀있던 하늘길이 열리면서 해외여행을 떠나는 분들이 점점 늘어나고 있는 요즘입니다. 아직은 이런 코로나 19 예방접종증명서는 필수이지만, 만약 이것을 준비하지 못했다고 해도 여행직전 PCR검사를 받고 바로 영문 증명서를 받는 방법도 있기 때문에 혹시 깜박했다고 하더라고 당황하지 않고 공항에서 PCR검사를 받는 옵션도 염두에 두시면 되겠습니다.

 

 

 

 부산 아난티 힐튼 이그제큐티브 라운지 실제 후기 (ft. 자녀 동반 라운지 최악의 경험)

부산 아난티 힐튼 이그제큐티브 라운지 실제 후기 (ft. 자녀 동반 라운지 최악의 경험)

 

시그니엘 프리미어 패밀리 트윈 룸 오션뷰 (파노라마) 시그니처 웰컴티

[롯데 시그니엘 부산 룸 종류] 시그니엘 프리미어 패밀리 트윈 룸 오션뷰 (파노라마) 시그니처 웰